'Performance': a l'interior del rock 'n' rodar massa impactant durant els anys 60

Anita Pallenberg a 'Performance'.



Donald Cammell i Nicolas Roeg

“Fins i tot l’aigua del bany estava bruta.” Segons el director Nicolas Roeg, aquesta va ser la reacció d’un aïllat executiu de Warner Bros. en una prova de projecció de “Performance” el 1968, una cosa que va sortir tan malament que fins i tot el personal de l’estudi va sortir. Va ser conservat durant 18 mesos abans de ser sotmès a una sala sense cinemes als cinemes el 1970.



Cinquanta anys després, es considera un clàssic. En el seu aclamat crític de minisèries documentals de Channel 4, 'The Story of Film', el director i crític Mark Cousins ​​va dir: 'Si alguna pel·lícula hauria de ser obligatòriament per a cineastes, potser és així.' Codirigit per Roeg i Donald Cammell, ' El rendiment ”és sexe, drogues i rock 'n ’; rotlle destil·lat a la seva expressió visual més pura. I ara, un nou llibre de taula de cafè d’edició limitada de Coattail Publications, “; Performance: The Making of a Classic, ”; baixa pel forat del conill i revela nous detalls sobre la pel·lícula i la seva producció de 1968.



En una entrevista telefònica, l’autor del llibre ha admès que fins i tot no entén completament la pel·lícula. 'He vist' Performance 'cent vegades i encara no estic segur que estic segur del que passa a la segona meitat', va dir Jay Glennie, cofundador de Coattail Publications amb Steve Wilkin. Glennie va co-escriure un llibre sobre 'The Man Who Fell To Earth' de Roeg, protagonitzat per un altre astre de rock, David Bowie.

En els seus termes més senzills, 'Performance' protagonitza James Fox com Chas, un gàngster magre i mig que, després de demostrar-se feliç massa desencadenant, s'amaga en el luxe en decadència d'un palau de plaers de Londres que acull Turner, una estrella de rock retratada per Mick. Jagger. El que segueix és un malson lisèric: Bergman ’; s “; Persona ”; com a pel·lícula de mitjanit per al conjunt de Stoner, mentre Chas i Turner semblen veure que les seves identitats es fusionen.

El 'rendiment' no va tenir mai cap mena de premsa, per la qual cosa la majoria de persones involucrades no han passat a les cartes per parlar-ne gaire. Però Glennie va treballar estretament amb Roeg (que va morir el novembre de 2018) i Jagger per obtenir, finalment, la història de com “; Performance ”; va arribar a ser.

Aquí teniu una visió darrere de la cortina de perles de la pel·lícula que va ser massa impactant fins i tot als anys 60.

Era una pel·lícula de Nicolas Roeg?

Anita Pallenberg i Mick Jagger, fotografiats per Michael Cooper

Michael Cooper

el significat de la forma de l’aigua

Mick Jagger era perfecte com a estrella de rock hedonista Turner; va portar una certa desconcert aristocràtica, així com aquell famós Rolling Stones “; amenaça ”; que suggeria la vida del mafiós. “; [codirector] Donald Cammell va escriure la pel·lícula, i ell és un dels primers a reconèixer les similituds entre aristòcrates, gàngsters i estrelles de rock, ”; Va dir Glennie.

Cammell sovint s’ha passat per alt en discutir “; Performance ”; a favor de Roeg, que va seguir fent una carrera llegendària com a director de “; Walkabout, ”; “; Don ’; t Mireu ara, ”; i “; L’home que va caure a la Terra. ”; Però Glennie destaca que Roeg sempre va insistir “; Performance ”; va ser una veritable coproducció.

“; Nic anava a ocupar-se de tots els aspectes tècnics de la pel·lícula, i Donald es cuidaria de tots els actors, ”; Va dir Glennie. “; Però van acabar menjant junts, bevent junts, fumant junts, i sí, realment va ser una producció compartida. ”; Cammell, que va escriure la pel·lícula i va tenir la idea original de “; Performance, ”; es va apropar a Roeg en una festa sobre ser el seu codirector perquè Roeg havia treballat com a cinematògraf a Roger Corman ’; s “; Masque of the Red Death ”; (i a “; Doctor Zhivago, ”; abans que David Lean el acomiadés).

Qui és aquell swing dels anys 60 de 'It Girl'?

Anita Pallenberg, de peu, fa una gran impressió a “; Performance ”; com a núvia de Turner. (Michèle Breton és a la banyera.) Pallenberg era un model alemany-italià que inicialment era la nòvia del membre fundador de Brian Rolling Stones, Brian Jones, que moriria el 1969 als 27 anys per complicacions del consum de drogues. Quan va rodar “; Performance, ”; Pallenberg era Keith Richards ’; xicota; van romandre junts fins al 1980 i van tenir dos fills. Ella i la seva amiga Marianne Faithfull, després, es divertirien amb la seva reputació d'haver estat a les Pedres ’; òrbita, fins i tot apareixent junts en un episodi del 2001 de “; Absolutely Fabulous, ”; en què Faithfull tocava Déu i Pallenberg era el Diable. Pallenberg va morir el 2017 als 75 anys.

Les escenes de sexe semblen molt reals

“; Li vaig preguntar a Mick el mètode de les escenes de sexe, ”; Va dir Glennie. “; I em va donar la seva famosa rialla i em va dir: ‘ Estic segur que fareu la vostra recerca i només ho deixaré. ’; Però molta de la tripulació va dir que estaven realment tan nus com podríeu aconseguir, les escenes sexuals. De fet, l’únic premi ‘ Performance ’; La guanyadora sempre va ser quan la productora Sandy Lieberson va prendre algunes de les escenes sexuals i les va entrar en un concurs de pornografia a Amsterdam i va obtenir el primer premi. es va anomenar Wet Dream Film Festival i va guanyar el One-Night Stand Award. ”;

L’art només imitava la vida?

Michael Cooper va fer aquesta fotografia de Pallenberg, que recull perfectament la natura autoreflectiva de la pel·lícula, així com l'ús de miralls i motius doppelgänger. El debat continua girant sobre si la crisi mostrada a la pantalla es reflectia en la producció real. Keith Richards va escriure a la seva memòria, “; Life, ”; que Pallenberg el va enganyar amb Jagger durant la confecció de “; Performance ”; - que aquestes escenes de sexe no eren massa estimulades. “; A Donald li agradava agitar el pot i suggerir que Jagger i Pallenberg tenien una aventura, ”; Va dir Glennie. “; Tanmateix, no tinc proves reals que passi. ”;

En realitat, un actor havia estat un gàngster

El personatge principal “; Performance ”; segueix Chas, un gàngster descarat que sacseja les marques rasant el cap o vessant àcid sobre els seus bells cotxes. El mateix Fox era un antic nen actor i estudiant d’Eton molt allunyat de qualsevol cosa que s’assembli a la classe treballadora Milieus que va generar alguns gàngsters més llegendaris de Londres, com Ronnie i Reggie Kray, els bessons assassins que es van convertir en celebritats com a propietaris de discoteques del West End. els anys 60 ‘ (Tom Hardy va interpretar ambdós germans Kray el 2015 ’; s “; Legend. ”;) Fox va passar temps als clubs de boxa de Londres dirigits per gàngsters per submergir-se en aquest món. Un dels actors que apareix a l'escena on Chas vandalitza el cotxe amb àcid va ser John Bindon, que “; era un soci de la vida real dels Krays, ”; Va dir Glennie. “; L’escena de la pel·lícula es va inspirar en alguna cosa que el mateix Bindon va experimentar. ”;

Marlon Brando estava gairebé cast

Fox es va convertir en un cristià nascut de nou just després de la producció a “; Performance ”; embolicat No apareixeria en una altra pel·lícula fins al 1983 ’; s “; Runners, ”; a part de “; No més llarg, ”; un drama religiós de 1978 sobre una experiència de la vida de Ruth Bell Graham i Billy Graham.

Fox no va ser la primera opció per Cammell ’; volia Marlon Brando. “; El productor Sandy Lieberson va mantenir algunes reunions amb Marlon, una d’elles a l’habitació de l’hotel Marlon i rsquo; amb Marlon al llit, i Marlon va dir que estava interessat. Així doncs, Donald va reescriure que convertiria aquest personatge gàngster londinenc en un gàngster nord-americà durant la carrera. ”; Quan Brando es va treure oficialment del projecte, Fox va acabar amb el paper.

John Lennon va dedicar el seu cotxe a la producció

El famós final de la pel·lícula posa en dubte la naturalesa de la identitat. Sembla que Turner va morir, però en lloc d'això el veiem al seient posterior d'un Rolls-Royce; així va ser Chas qui va morir realment?

El Rolls-Royce usat a l'escena pertanyia a John Lennon. “; Tenia un televisor i un telèfon, molt avançats, ”; Va dir Glennie. “; I Mick va saltar a John i va dir: ‘ Mira, ens podríeu prestar el Roller per un dia ’; s disparar? ’; ‘ Sí, segur. ’; Així que els va prestar aquell Roller. ”;

sexe de pardal vermell

'Memòria del Turner'

Aquesta captura del darrer dia de producció es va produir durant un descans mentre es va disparar Jagger ’; s actuació de “; Memo From Turner, ”; una cançó de blues rock resistent que apareix a prop del final de la pel·lícula. Jagger canta la cançó directament a la càmera amb els cabells esquitxats i el vestit d'un gàngster. El so reflecteix l'estil que els Stones començaven a perseguir el 1968, com en el seu àlbum, 'Beggars Banquet ” ;: menys psicodèlic, més confrontat. Tanmateix, la cançó va ser facturada com un esforç en solitari de Jagger i només va aparèixer a la versió de “; Performance ”; banda sonora Martin Scorsese inclouria “; Memo de Turner ”; a 'Goodfellas', durant l'escena on Ray Liotta i Henry Hill intenten vendre sense èxit a Robert Con Niro i els rsquo; s silenciadors de pistola Jimmy Conway.

Jagger es veia a Turner?

Glennie va entrevistar Jagger moltes vegades per a aquest llibre. Quin és el més gran concepte errònia que la gent té d’ell? “; Potser la seva al·lògia, ”; Va dir Glennie. “; Molta gent que va veure ‘ Performance ’; Va intentar dir que Mick era com Turner i era aquesta estrella de rock desconcertada i excèntrica, i Mick sempre va reiterar, ‘ No, I ’; m res així. ’; ”;

Finalment Arribant a mirar enrere

“; Normalment, una pel·lícula s’embolica, i uns mesos després es contracten per fer la gira de premsa, ”; Va dir Glennie. “; Però no hi va haver una gira de premsa, amb Warner Bros. que retenia la pel·lícula. Així que aquests nois havien anat per diferents camins i Mick mai no va tenir la possibilitat de parlar-ne. Fent ‘ Rendiment, ’; que ara considera la seva pel·lícula preferida que sempre va fer, va ser una cosa que li agradava molt fer, i treballant amb mi en aquest llibre volia demostrar que 50 anys després encara apreciava. ”;

Un llegat ric

Cammell va morir per una ferida d’escopeta autolesionada el 1996. Després de “; Performance, ”; el seu major èxit va ser la pel·lícula de mal equipament Julie Christie i ldquo; Demon Seed ”; des de 1978.

Roeg va seguir fent una carrera venerada pels cinefils. “; Cada una de les pel·lícules de Nic ’; s és com un vi fi, amb una mica de brie potser, ”; Va dir Glennie. “; No són fàcils, i no us faciliten el viatge com a espectador. Però també hi ha alguna cosa a aprendre i alguna cosa a estudiar. ”; Després de Roeg ’; s adaptació de Roald Dahl “; The Witches, ”; la seva fortuna professional també va caure. Quan Glennie li va preguntar a Roeg què sentia tenir pel·lícules en les quals va treballar dur per no convertir-se en èxits, Glennie va dir que Roeg va respondre: “; ‘ Se sent sol. Se sent increïblement solitari. El vostre nom està al damunt del títol i, quan no és un èxit, només se sent increïblement solitari. ’; ”;

Almenys “; Rendiment ”; Ara està aconseguint el focus que es mereixia.



Articles Més Populars

Categoria

Revisió

Característiques

Notícies

Televisió

Kit D’Eines

Pel·lícula

Festivals

Ressenyes

Premis

Taquilla

Entrevistes

Clicables

Llistes

Videojocs

Podcast

Contingut De Marca

Premis De La Temporada De Premis

Camió De Cinema

Influents