Michael Moore dóna finalment el seu discurs complet d’ Oscarscar, 15 anys després de guanyar el millor documental

Paul Zimmerman / REX / Shutterstock



El documentalista Michael Moore ha dedicat la seva carrera a intentar utilitzar la seva realització de cine per equivocar-se, per la qual cosa només convé que el director 'Fahrenheit 11/9' i 'Roger and Me' utilitzessin el seu Critical 'Choice Documentary Lifetime Achievement Award per lliurar el seu Oscar complet 2003 discurs d’acceptació.

Quan Moore va guanyar el seu primer Oscar (i fins ara només) pel seu 'Bowling for Columbine', el cineasta no va intentar utilitzar el seu temps a l'escenari per parlar contra el llavors president George W. Bush i la guerra de l'Iraq. Ben aviat va ser abandonat pels escenaris, i es va reduir el seu temps després de llançar el seu infame comentari: 'Vivim en temps ficticis'.



Quinze anys després, Moore va exercir el discurs i el va portar als premis de la crítica documental Choice Choice. La Broadcast Film Critics Association i la Broadcast Television Journalists Association van tornar al BRIC de Brooklyn per anunciar els tercers premis anuals de la Critical Choice Documentary Awards, amb la gala d’enguany organitzada per Bill Nye.



Robert De Niro va presentar a Moore el seu Premi Lifetime Achievement mentre es divertia en les seves pròpies tendències polítiques, referint-se a la seva “valoració matisada i minuciosa del panorama polític actual” que va lliurar en els Premis Tony d’aquest any. Quan va donar la benvinguda al cineasta a l'escenari, l'actor va dir a Moore com 'un autèntic, cert Heroi americà ”.

'Així, estava intentant esbrinar què dir aquesta nit o què escriure', va dir Moore. 'I aleshores vaig tenir aquesta idea i m'he aixecat aquest matí i he recorregut tots els caixes i fitxers dels banquers, i sabia que l'havia conservat i la vaig trobar'.

Moore va treure el seu antic discurs de l’Oscar i va exposar un breu relat del que va passar aquell vespre, que va tenir lloc cinc dies després de la invasió de l’Iraq, des de la discussió inicial sobre la no celebració dels premis fins a la seva decisió de demanar a tots els nominats que uniu-lo a l'escenari, al rebombori, i va culminar amb que va ser 'tancat' de l'escenari.

i tonya precisió

'Mai he acabat aquest discurs', va dir Moore. 'Així que si no t'importaria ... no fa temps! Començaré amb com vaig començar, el que realment vas veure a la televisió. '

El text complet d'aquest discurs, completat amb algunes notes laterals del mateix Moore (indicades en cursiva), segueix:

'He convidat els meus companys nominats documentals a l'escenari amb nosaltres, i són aquí perquè són solidaris amb mi perquè ens agrada la no ficció. Ens agrada la no ficció, però vivim en temps ficticis. Vivim en l’època en què tenim resultats electorals ficticis que elegeixen un president fictici. Va ser quan va començar tot l'infern.

Vivim en un moment en què tenim un home que ens envia a la guerra per raons fictícies. Ara, la cacofonia del rebombori s'està tornant força forta i ni tan sols em puc sentir. Tant si es tracta de la ficció de cinta adhesiva com de la ficció d'alertes taronja, estem en contra d'aquesta guerra, senyor Bush.

Vergonya, senyor Bush, ara només estic intentant ser escoltat, això no era ni tan sols en el discurs original, i només dic a la gent, davant d'un mil·lió de persones, vergonya per tu, però mantenint-lo net, Bob. Ara el micròfon està baixant a l'escenari, han tocat una banda, el director de l'escena em dóna el pas i em vaig inclinar cap al micròfon.

brie larson netflix

I qualsevol vegada que tingueu contra el Papa i els Dixie Chicks, el vostre temps s'ha acabat. Va ser el final de mi, i em van treure dels escenaris. ...

Així, ara, per primera vegada, aquí és la resta del discurs d’acceptació de l’ Oscarscar.

Així doncs, abans de tancar-me, vull dir algunes paraules sobre la no ficció i com utilitzar-la com a cura de les moltes mentides que se’ns explica i com a arma de revolució i canvi no violenta. He llegit al llarg dels anys que la meva primera pel·lícula, 'Roger and Me', va obrir les portes a les pel·lícules documentals, el primer documental que es va distribuir àmpliament als cinemes i multiplexos d'Amèrica.

L’Acadèmia, però, no m’ha deixat entrar com a membre durant 13 llargs anys, ni tan sols fins al mes passat. Havia escoltat totes les raons per les quals: 'Roger i jo', no és un documental; Els documentals de 'Roger i jo' no se suposa que representen entreteniment; feu servir el vostre humor frívol i redueix la gravetat i l’impacte del que esteu intentant dir; etcètera, etcètera.

Els de les ciutats ja fàbriques de la fàbrica del Cinturó de Rust que, com jo, només tenim una educació secundària, Amb prou feines vaig sortir del meu any sènior, vaig llençar anglès i vaig treure matemàtiques, però vaig obtenir una D en francès, els de la classe treballadora coneixem immediatament el to basat en classe dels que ens parlen, dels que van anar a les escoles més fines o, fins i tot, de qualsevol escola. Animo a tothom a veure a casa aquesta nit als Gary, Indianas of America, a Camden, New Jerseys, a San Ysidiros, a East St. Louis i, sí, als Flints and the Detroits, als Pontiacs i als Dearborns, a escollir. pujar una càmera i lluitar contra el poder. Feu sentir la vostra veu i atureu aquesta guerra sense sentit.

Gràcies i bona nit. '

Moore va afegir: 'I això va ser el final! Vaig pensar que em deixaven a les espatlles de tothom, de Robert De Niro. Meryl Streep estava dempeus. '

Va acabar amb una crida a l’acció, oportuna com sempre. 'Quinze anys després, aquesta nit, no només estem encara en guerra, sinó que tenim un president que ens ha declarat la guerra a la nostra democràcia i la guerra', va dir Moore. 'Continua recollint aquestes càmeres, tots els que estan aquí a la sala, perquè la gent s'ha reunit aquesta nit, és possible que sigui la darrera línia de defensa d'Amèrica. Esperem que la primera línia de reconstrucció d’aquest país que destrueix actualment ”.

Els crítics ’; Els premis Choice Documentary són el germà dels crítics de gener i rsquo; Choice Awards, que se celebren cada any a Los Angeles. Consulteu la llista completa dels guanyadors d'aquest any, que inclouen 'No seràs el meu veí?' I 'Solo en solitari'.

millors pel·lícules de miyazaki



Articles Més Populars

Categoria

Revisió

Característiques

Notícies

Televisió

Kit D’Eines

Pel·lícula

Festivals

Ressenyes

Premis

Taquilla

Entrevistes

Clicables

Llistes

Videojocs

Podcast

Contingut De Marca

Premis De La Temporada De Premis

Camió De Cinema

Influents